Traductions

Vous vous trouvez parfois dans une situation où une traduction simple ou jurée d’un document est demandée. La chose la plus simple que vous pouvez faire est de nous envoyer les documents par e-mail. Nous vous enverrons une offre gratuite dans un bref délai.

Différence entre traduction simple et traduction jurée

La différence ne réside pas dans son contenu, mais le caractère officiel du document. Les traductions jurées sont essentiellement des traductions ordinaires qui portent la signature et le cachet du traducteur juré. Traductions jurées sont parfois exigées par les autorités belges, mais peuvent également être nécessaire pour une utilisation à l’étranger.

La différence de prix est autour de 30%.

Légalisation des traductions jurées

La signature d’un traducteur juré sur un document n’est souvent pas suffisant, mais un premier pas d’une série de démarches à faire, nécessaire pour pouvoir utiliser le document en Belgique ou à l’étranger. Pours plus d’information, nous sommes heureux de vous référer à  notre service de la légalisation.